Hazlet (États-Unis) - Une scène dramatique s'est déroulée mercredi matin dernier dans le Veterans Park de Hazelt ( État américain du New Jersey) : Une petite chienne a couru sur un lac gelé parce qu'elle chassait une oie. Au milieu du lac, elle s'est effondrée dans la glace - une lutte pour la survie a commencé !

Peu avant 10 heures du matin, la police locale a reçu un appel de la propriétaire désespérée du chien. Sa chienne adorée, Taffy, était coincée dans le lac gelé.

L'agent de patrouille Doug Centrone - qui fait heureusement aussi partie de l'équipe de sauvetage maritime d'urgence - s'est rapidement rendu sur place.

Il a immédiatement enfilé son équipement et s'est avancé prudemment sur la fine couche de glace qui recouvrait le lac. Il a avancé à tâtons jusqu'à ce qu'il atteigne Taffy.

Il a soulevé la chienne complètement trempée sur la glace fragile et a finalement réussi à la ramener jusqu'à la rive sûre.

La propriétaire de Taffy était ravie de retrouver son animal de compagnie bien-aimé. La chienne a immédiatement été enveloppée dans une couverture et emmenée au chaud dans la voiture. Grâce aux efforts héroïques de Centrone, elle s' en est sortie sans blessures majeures.

"Nous tenons à féliciter l'agent de patrouille Centrone pour sa rapidité d'action et pour avoir prouvé l'importance d'aider tous ceux qui sont dans le besoin, y compris les chiens !", a conclu le commissariat de police de Hazlet.